SportsCatch
FR

Jean-Marc Furlan atteint d'une maladie neurodégénérative, sa femme brise le silence

Absent du football depuis son départ de Caen en novembre 2023, Jean-Marc Furlan souffre d'une maladie neurodégénérative probablement liée à des commotions cérébrales subies en tant que joueur. Son épouse Cécile Traverse Furlan en témoigne dans un livre paru le 1er octobre.

1 min de lecture
Jean-Marc Furlan atteint d'une maladie neurodégénérative, sa femme brise le silence
Partager

Jean-Marc Furlan souffre d’une maladie neurodégénérative, révèle son épouse Cécile Traverse Furlan dans un livre paru le 1er octobre. L’ancien entraîneur de Troyes, Brest et Auxerre a quitté le banc du Stade Malherbe Caen le 7 novembre 2023, mettant vraisemblablement un terme définitif à sa carrière.

Selon le témoignage de Cécile Traverse Furlan, la pathologie aurait très probablement été provoquée par des commotions cérébrales subies durant la carrière de joueur de son mari, aggravées par l’intensité du métier d’entraîneur. Furlan, 68 ans, présentait déjà des signes visibles lors de son passage à Caen: une « euphorie » et une « humeur exaltée » liées à son traitement avaient alerté plusieurs joueurs du club.

« C’était très violent. Cela fait partie des moments difficiles parce que voir la personne que vous aimez se faire bousculer devient intolérable au fil du temps », confie son épouse. « À Caen, il faisait des pirouettes plus ou moins consciemment pour masquer les choses. Cela fonctionne pendant un temps, mais la ficelle devient vite trop grosse. »

Cécile Traverse Furlan décrit la façon dont la maladie s’est emparée d’un homme réputé pour son authenticité et son franc-parler. « Dans ce monde aseptisé où tout le monde veille à ne pas s’écarter d’un mot, cela plaisait. Le problème, c’est que cette maladie s’est régalée sur une telle personne. Plus du stress entrait en lui, plus il se lâchait, comme un torrent que je ne pouvais pas arrêter. »

C’est cette même lucidité qui a conduit l’épouse de l’entraîneur à accepter l’inévitable. « Je comprends que tout doit se terminer. Je sens que les digues lâchent sur plusieurs aspects, notamment la désinhibition et l’absence de filtres, dans un milieu où c’est proprement interdit », écrit-elle. Son livre constitue à la fois un témoignage personnel et un éclairage rare sur les conséquences neurologiques à long terme des commotions cérébrales dans le football.

Partager
{# Sitewide native fullscreen interstitial — our own bet-CTA card blown up to a takeover (replaces the SDK overlay). The shared card animations + countdown load once, AFTER the interstitial markup, so the countdown script's first tick sees this card's node too (the in-read card, in
above, already exists). One include covers both surfaces. #}