Nathaniel Mendez-Laing nie avoir agressé son épouse, procès prévu en janvier

Le milieu de MK Dons Nathaniel Mendez-Laing a nié une accusation d’agression au tribunal de Cannock le vendredi 11 septembre. Le juge de district Joseph O’Connor a fixé la date du procès en janvier et a libéré le joueur de 34 ans sous caution conditionnelle.

Mendez-Laing, arrivé au tribunal en béquilles vêtu d’un costume noir et d’une chemise blanche, est accusé d’avoir agressé son épouse, Saira Mendez-Laing, à leur domicile à Shenstone, dans le Staffordshire. L’incident présumé aurait eu lieu en juin. La police a été appelée au domicile et le Service des poursuites de la Couronne a autorisé les poursuites en août. Lors de l’audience brève, Mendez-Laing a confirmé uniquement son nom, son âge et son adresse avant de plaider non coupable.

L’ailier a disputé 20 matchs de Premier League pour Cardiff City, contribuant avec quatre buts et une passe décisive lors de leur campagne en première division. Il a également représenté Wolverhampton Wanderers, Peterborough, Sheffield United, Portsmouth, Shrewsbury, Cambridge United, Rochdale, Middlesbrough et Sheffield Wednesday au cours d’une carrière s’étendant aux divisions inférieures et supérieures du football anglais.

Mendez-Laing a rejoint MK Dons en League One l’été dernier après avoir quitté Derby County. Né à Birmingham, il a précédemment représenté l’Angleterre au niveau des moins de 17 ans avant de choisir de déclarer pour le Guatemala, le pays du patrimoine de sa mère et de sa grand-mère. Il a depuis remporté 20 sélections pour la nation d’Amérique centrale.

Mendez-Laing et Saira se sont mariés en juin de l’année dernière. MK Dons ont déclaré qu’ils ne commenteraient pas les procédures judiciaires en cours.