فان غرآن يدافع عن إيراسموس في قضية تسمية الفريق لكنه يصر على إبلاغ اللاعبين أولاً

دافع يوهان فان غرآن، مدير الرغبي في باث، عن أسلوب راسي إيراسموس المثير للجدل في تسمية فريق الأسود الذهبيين، قائلاً إن هناك “طرقاً مختلفة كثيرة” للتعامل مع إعلانات الفريق — بشرط عدم ترك اللاعبين في الظلام أبداً.

برزت المشكلة بعد أن أعلن إيراسموس عن فريق الأسود الذهبيين يوم الاثنين الأسبوع الماضي، ثم أجرى سلسلة من التغييرات مع تقدم الأسبوع، حيث جاءت التعديلات الأخيرة قبل ساعة واحدة فقط من بدء المباراة. جذب هذا الأسلوب انتقادات من عدة جهات في عالم الرغبي، لكن فان غرآن، الذي تحدث في حفل إطلاق بطولة جالاغر البريميرشيب في ملعب أليانز بتويكنهام، رفض إدانته.

“أعتقد أن هناك طرقاً مختلفة كثيرة للقيام بذلك”، قال فان غرآن. “الشيء الأهم هو أنه عندما تعلن عن الفريق، يجب أن يعرف اللاعبون ما يحدث. التواصل واضح تماماً — وهذا شيء نفخر به جداً.”

تحمل وجهة نظر فان غرآن وزناً خاصاً نظراً لقربه من فريق الأسود الذهبيين. حل محل إيراسموس كمدرب مونستر في عام 2017 ويُعتبر على نطاق واسع من بين المرشحين الرئيسيين لخلافته في منصب مدرب جنوب أفريقيا في النهاية.

تحدث مدير الرغبي في باث أيضاً بحماس عن سلسلة الاختبارات الأربع الجارية بين جنوب أفريقيا ونيوزيلندا، واصفاً إياها بأنها “رائعة” و”ممتازة”. يتجه الأسود الذهبيون والكل بلاكس إلى الاختبار الثالث في ملعب FNB في سويتو يوم السبت وكل منهما حقق فوزاً واحداً، مما يجعلها مواجهة حاسمة للجزء الجنوب أفريقي من السلسلة قبل انتقال المنافسة إلى الولايات المتحدة للمباراة الرابعة والأخيرة.

“دولتان رغبي مذهلتان تلعبان في سلسلة من أربع اختبارات”، قال فان غرآن. “بدأت الشراسة في ملعب إليس بارك، وهذا رائع لرؤية التقلبات والتدفقات — هذه المباريات الصغيرة داخل المباراة. كانت المجموعة موضوع نقاش كبير، وذهبت إلى مباراة بولز ضد الكل بلاكس قبل بضعة أسابيع، وكانت خاصة. كل اختبار بين جنوب أفريقيا ونيوزيلندا في جنوب أفريقيا مناسبة خاصة، وأنا متأكد من أن هذا الأسبوع في سويتو لن يكون مختلفاً.”