هايز يعترف بأن غرفة تبديل إنجلترا كانت 'صاخبة بما يكفي لمغادرتي' بعد نزاع احترام كونتيبومي

اعترف لاعب الدعم الإنجليزي جو هايز بأن غرفة تبديل فريقه في سانتياغو ديل إستيرو كانت صاخبة بما يكفي لإجباره على المغادرة، مما يعطي مصداقية لاتهام المدرب الأرجنتيني فيليبي كونتيبومي بـ “نقص الاحترام” بعد هزيمة بوماس 31-24 في يوليو.

قطع كونتيبومي مؤتمره الصحفي بعد المباراة، وهو يبدو منزعجاً من الموسيقى والهتافات المسموعة من غرفة تبديل إنجلترا المجاورة. وتحدث هايز بصراحة عن المشهد إلى جانب زملائه السابقين في فريق ليستر تايجرز بن يونجز ودان كول في بودكاست For the Love of Rugby.

“أشعر بإرهاق شديد في غرف التبديل الصاخبة، وذهبت إلى الاستحمام وأخذت لحظة لنفسي لأن الموسم انتهى وكانت الأجواء صاخبة،” قال هايز. “كان هناك الكثير من أوليفيا ديان والرقص — إنها حقبة جديدة من غرف التبديل الآن. الرقص حسن، لكن ليس في عهدي. كانت صاخبة بما يكفي لمغادرتي. أعتقد أنه في ذلك الوقت كان هنري بولوك يتحكم بالموسيقى.”

لم تكن حادثة غرفة التبديل سوى نقطة صراع واحدة من بين عدة نقاط في جولة متوترة. في وقت سابق من الأسبوع، تم تصوير بولوك وهو يستفز مشجعي الأرجنتين من حافلة الفريق وهي تسير في شوارع بوينس آيرس — لقطات انتشرت بسرعة على الإنترنت. قال هايز إنه حاول التدخل قبل تصعيد الموقف.

“أنا أمامه وأقول له، ‘بولوك، توقف يا رجل، أنت ستغضب الناس’، وهو استمر في فعل ذلك،” تذكر هايز. “وبعدها جاءت مجموعة كبيرة من الناس — بدأ يفعل ذلك، وأنا أقول، ‘آه، لا’. كانوا يصورونه، وعندما وصلت إلى غرفة فندقي، كنت أتصفح تيك توك، وهو موجود هناك — يتمثل بـ Fortnite. كل هؤلاء الأشخاص الذين لا يعرفون من نحن، مجرد فريق رغبي. لكن نعم، هذا جعل الأمور أسوأ.”

كان السياق الأوسع للسلسلة مشحوناً بالفعل قبل وقت طويل من وصول الفريق إلى أمريكا الجنوبية. كانت التكلية المثيرة للجدل في الدقائق الأخيرة من توم كاري على لاعب أرجنتيني في ملعب أليانز في نوفمبر قد أفسدت العلاقات، بينما أضافت التوترات السياسية وذكرى فوز الأرجنتين بنصف نهائي كأس العالم لكرة القدم على إنجلترا حافة إضافية. انحدرت المباراة نفسها إلى الفوضى في بعض الأحيان — اندلعت مشاجرة في الدقائق الأولى، تم عرض سبع بطاقات صفراء في المباراة، وانتهت المباراة برفع محاولة لبوماس أثارت غضب الفريق المضيف.

تعليقات هايز تمثل أكثر اعتراف مباشر من داخل معسكر إنجلترا بأن احتفالات ما بعد المباراة، مهما كانت مبهجة، قد تكون تجاوزت حد الأدب الرياضي.