مانشستر يونايتد يفقد معماري الأكاديمية الذي صاغ مسيرات مايينو وغارناتشو

ترافيس بينيون، مدرب أكاديمية مانشستر يونايتد الذي يُنسب إليه دور محوري في تطور كوبي مايينو وأليخاندرو غارناتشو، غادر ملعب أولد ترافورد بعد إقالة مايكل كاريك وجميع أعضاء جهازه الفني. قضى بينيون سبع سنوات في أدوار مختلفة بالأكاديمية قبل ترقيته للعمل مع الفريق الأول في يناير، في البداية تحت إشراف دارين فليتشر بصفته مديراً مؤقتاً.

غادرة بينيون استقطبت تكريمات هادئة لكن صادقة من زملائه. قال موظف سابق بالأكاديمية عمل معه بقرب: “أعتقد أنه سيكون خسارة حقيقية”. تحدث الوكلاء وممثلو اللاعبين بدفء عن البالغ من العمر 40 عاماً، حيث تذكر أحدهم خلافات عرضية لكن احترام متسق لأسلوبه المباشر والمهني.

بصماته موجودة على مسيرات 17 لاعباً من لاعبي الأكاديمية. مع مايينو وغارناتشو بشكل خاص، كان تأثيره عميقاً — كلاهما كان من الشخصيات الرئيسية في فريق تحت 18 سنة الذي قاده بينيون للفوز بكأس الشباب الإنجليزية عام 2022، الانتصار الحادي عشر لليونايتد في البطولة. قدمت تلك المناسبة لمحة عن شخصيته: بعد صفير النهاية في ملعب أولد ترافورد، تراجع بينيون وترك لاعبيه يستحوذون على الأضواء.

“لا أفقد الكلمات في كثير من الأحيان، لكنني أفقدها قليلاً الآن”، قال تلك الليلة — لحظة نادرة من التعبير الذاتي من مدرب فضّل العمل خلف الكواليس.

تم تسريع صعود غارناتشو للفريق الأول قبل نهائي كأس الشباب، بينما اضطر مايينو للانتظار حتى يناير 2023، عندما أحرز ديبيوته ضد تشارلتون. ذهب كلاهما لاحقاً ليسجل الأهداف في فوز يونايتد بنهائي كأس الاتحاد الإنجليزية على مانشستر سيتي في مايو 2024.

عندما وصل إريك تن هاج في صيف 2022، كسب بينيون ثقة الهولندي بسرعة. حافظ على حوار منتظم مع مساعد تن هاج ميتشيل فان دير جاج وتحمل مسؤولية التوصية بأي لاعبي أكاديمية يجب أن يتدربوا مع الفريق الأول — دور وضعه عند تقاطع حاضر ومستقبل يونايتد.

كانت ترقيته لمدرب الفريق الأول تُعتبر على نطاق واسع في الصناعة اعترافاً متأخراً. مع رحيل كاريك الآن، غادرة بينيون تغلق فصلاً، بينما ظل غير مرئي إلى حد كبير للمشجعين، شكّل بعض أكثر المواهب الشابة إثارة التي أنتجتها يونايتد في السنوات الأخيرة. بنيامين شيسكو، مهاجم RB لايبزيغ المرتبط منذ فترة طويلة بيونايتد، كان من بين من يحتفظون بتقدير عالٍ لبينيون — تفصيل يبرز مدى وصول سمعته خارج أولد ترافورد.