زوجة جان مارك فورلان تكشف عن مرضه العصبي التنكسي في كتاب

اختارت سيسيل ترافيرس فورلان الإفصاح عن المرض العصبي التنكسي الذي يعاني منه زوجها جان مارك فورلان، المدرب السابق لفرق تروا وستراسبورغ وبريست وأوكسير وكاين، من خلال كتاب بعنوان جان مارك فورلان، عطية العمر، الذي صدر مؤخراً. المدرب البالغ من العمر 68 سنة، صاحب الرقم القياسي برفع خمس فرق من الدرجة الثانية إلى الدرجة الأولى، يشهد تدريجياً سلب المرض له القدرة على الكلام والذاكرة.

“فهمت أنني أفضل العيش بعدم الارتياح مع الحقيقة بدلاً من أن أكون في عدم الارتياح من كل ما يمكن أن يُقال عنه وهو غير صحيح تماماً”، تقول زوجته، المتخصصة في علم النفس الرياضي.

لاحظت سيسيل ترافيرس فورلان الإشارات الأولى عندما كان فورلان يعمل مدرباً في أوكسير. لاحظت “نوبات من العدوانية” غير معهودة لدى زوجها، رغم أنه معروف بطباعه الانفجاري. تم تجاهل تحذيراتها من قبل محيط النادي. “لو كنت تعرفينه لاعباً، كنتِ ستفهمين”، كان الرد عليها. لكن بعد عشرين سنة من الحياة المشتركة، شعرت أن شيئاً ما قد تغير في طبيعة هذه الانفجارات.

تصف الفرق بدقة: في السابق، عندما كان فورلان يعود إلى البيت بعد نوبة غضب، “كان مرتبكاً، محرجاً، يشعر بالخجل مما فعله وفي اليوم التالي كان يعتذر”. ثم، بشكل تدريجي، تحول تعامله مع الغضب. “فجأة، الرجل الذي أحببته كان يغادر البيت بنية تقريبية لإثارة غضبه على شخص ما. كانت تقريباً إرادة.”

لفترة طويلة، نسبت هذه النوبات إلى الضغط الذي يرافق كرة القدم الاحترافية. “من الصعب جداً تحديد التاريخ. في الواقع يبدأ بفقاعات صغيرة من العدوانية تنفجر”، تقول. شغل جان مارك فورلان منصب المدرب الأخير له في كاين، حيث ترك منصبه في نوفمبر 2023.