Vozinha troqué ses exploits de Coupe du Monde pour un maillot Spider-Man, une bataille sur son surnom se profile à Colo Colo

Le gardien du Cap-Vert Vozinha a été la vedette d’une campagne promotionnelle de Sony Pictures Brésil pour Spider-Man: Brand New Day, revêtant un maillot Spider-Man et exhortant ses 29,6 millions de followers Instagram à voir le film — un nombre qui était inférieur à 50 000 avant le début de la Coupe du Monde.

L’arrivée du quarantenaire à Colo Colo, le club le plus titré du Chili, a été retardée au-delà de la date prévue mercredi en raison de formalités administratives non résolues, le club espérant une arrivée jeudi.

Mais le plus grand obstacle administratif pourrait se situer en dehors du terrain. Les règlements de l’Association nationale du football professionnel du Chili (ANFP) exigent que les joueurs utilisent leur nom de famille légal au dos de leur maillot, ce qui empêcherait Vozinha — dont le vrai nom est Josimar José Évora Dias — de porter le surnom qui l’a rendu célèbre mondialement. Le surnom, signifiant « grand-mère » en portugais, est un hommage à la femme qui l’a élevé.

Selon les règles de l’ANFP, « les surnoms, appellations ou sobriquets ne seront pas autorisés » en compétition nationale. Les joueurs qui enfreignent la règle reçoivent un carton jaune administratif, et les clubs font face à des amendes pouvant atteindre 875 dollars. Colo Colo a formellement demandé une exemption au Conseil des présidents, l’organe composé des cadres dirigeants des clubs chiliens. Un vote est attendu vendredi, et la décision doit être unanime pour que Vozinha porte son surnom.

Une question distincte concerne son numéro de maillot. Les postes traditionnels de gardien sont déjà occupés, l’Argentin Fernando de Paul occupant le maillot n° 1.

L’ascension de Vozinha vers la célébrité mondiale s’est déroulée lors d’une remarquable campagne de Coupe du Monde avec le Cap-Vert, débutant à la compétition. Il a conservé sa cage inviolée contre les futurs champions l’Espagne en phase de groupes avant de produire une série d’arrêts spectaculaires contre l’Argentine en huitièmes de finale, où le Cap-Vert s’est incliné 3-2.

Sa signature a généré une excitation considérable au Chili, où l’équipe nationale n’a pas réussi à se qualifier pour une troisième Coupe du Monde consécutive après avoir terminé dernière des qualifications sud-américaines. Colo Colo espère que ce transfert élèvera le profil international du club et déverrouillera d’importantes opportunités commerciales — une perspective déjà soulignée par le rôle vedette de Vozinha dans la campagne Sony.