SportsCatch
FR

Oxford United s'excuse pour sa collection de vêtements « United 93 » lancée le jour anniversaire du 11-Septembre

Oxford United a retiré de la vente sa collection Campus Collection portant l'inscription « United 93 » après son lancement le 25e anniversaire des attentats du 11 septembre 2001, reconnaissant que la gamme avait été mise en vente « sans comprendre le contexte historique et les associations ».

2 min de lecture
Oxford United s'excuse pour sa collection de vêtements « United 93 » lancée le jour anniversaire du 11-Septembre
Partager

Oxford United s’est excusée et a retiré de la vente une collection de vêtements portant l’inscription « United 93 » après son lancement le 25e anniversaire des attentats terroristes du 11 septembre 2001.

La collection Campus Collection du club de League One comprenait apparemment un maillot de football américain et un maillot de baseball marqués « United 93 » — la désignation du vol United Airlines détourné qui s’est écrasé dans un champ rural en Pennsylvanie après que les passagers et l’équipage aient riposté contre les pirates de l’air, l’empêchant de frapper une autre cible supposée être le Capitole. Près de 3 000 personnes ont péri lors des quatre attentats coordonnés ce jour-là.

Dans un communiqué, le club a déclaré: « Oxford United souhaite présenter ses plus sincères excuses pour le lancement récent de la Campus Collection. La gamme a été mise en vente sans comprendre le contexte historique et les associations. Elle n’aurait jamais dû atteindre le point de vente et nous assumons l’entière responsabilité de ne pas avoir mené la diligence raisonnable appropriée. »

Le club a ajouté que la collection avait été « retirée avec effet immédiat » et qu’il examinait ses processus d’approbation pour éviter une répétition de cette erreur.

Oxford a noté que la référence « 93 » était destinée à refléter l’histoire du club lui-même — il a été fondé en 1893 et a obtenu sa promotion à l’ancienne deuxième division en 1993 — mais a reconnu que ce contexte n’était pas une justification suffisante pour cette omission.

Les excuses sont intervenues le même jour où l’Archevêque de Cantorbéry a retiré un prix au clerc musulman Hafiz Muhammad Tahir Mehmood Ashrafi, qui avait été remis le vendredi précédent — également le 25e anniversaire du 11-Septembre — pour son travail de réconciliation et de dialogue interconfessionnel. Le Palais de Lambeth a déclaré que des commentaires antérieurs d’Ashrafi avaient été mis en lumière, ce qui a conduit à la décision de révoquer l’honneur. En 2007, alors qu’il était à la tête du Pakistan Ulema Council, Ashrafi avait déclaré qu’il conférerait à Oussama ben Laden le titre de Saifullah, signifiant « Épée de Dieu », pour « avoir servi les musulmans en menant le djihad contre les infidèles ».

Partager
{# Sitewide native fullscreen interstitial — our own bet-CTA card blown up to a takeover (replaces the SDK overlay). The shared card animations + countdown load once, AFTER the interstitial markup, so the countdown script's first tick sees this card's node too (the in-read card, in
above, already exists). One include covers both surfaces. #}