مساعد مدرب بريستول روفرز رينور يكافح السرطان ويصر على البقاء في الدرجة التقنية

كشف مساعد مدرب بريستول روفرز بول رينور علناً عن تشخيصه بسرطان القولون، مؤكداً أنه سيبدأ دورة علاجية مدتها خمسة أسابيع من العلاج الكيميائي والإشعاعي اعتباراً من 12 أكتوبر. يقول لاعب الـ 60 عاماً إن السرطان لم ينتشر إلى أي من الأعضاء الرئيسية ويعتقد أن فرصه في التعافي عالية.

“إنه سرطان القولون. سأتعامل معه. أنا متفائل لكن، كما أقول، هناك طريق طويل من العلاج أمامي،” قال رينور لموقع النادي الرسمي. وأضاف أن علاجه سيستمر من الاثنين إلى الجمعة على مدار تلك الأسابيع الخمسة، مما سيحد من مشاركته في جلسات التدريب، لكنه قال إنه يخطط لحضور مباريات الفريق حيثما سمحت صحته.

وصف رينور لحظة التشخيص بأنها كانت سريعة ومحبطة. بعد أن شجعته زوجته على الخضوع للفحص، أدى قراءة غير طبيعية إلى إجراء فحص شامل في غضون أسبوع. “في غضون ساعة، كنت جالساً مع استشاري وأخبرني أنهم وجدوا ورماً،” قال. “من هناك، كانت هناك عملية فحوصات مختلفة والمضي قدماً.”

على الرغم من خطورة الموقف، شعر رينور بالتفاؤل بسبب الاستجابة من حوله. أشاد بدعم ممرضات ماكميلان والاستشاريين الطبيين والرسائل من اللاعبين الحاليين والسابقين. “هذا يساعد على الحفاظ على تفاؤلك،” قال. “سنحاول التغلب على هذا؛ سننتصر على هذا ثم نعود إلى الملعب لمساعدة الرجال لاحقاً في الموسم.”

انضم رينور إلى روفرز إلى جانب المدير الفني ستيف إيفانز في ديسمبر 2025، وساعد الثنائي في تحويل حظوظ النادي، بعيداً عن خطر الهبوط قبل نهاية الموسم الماضي. حمل بريستول روفرز هذا الزخم إلى الموسم الجديد ويحتلان حالياً المركز الثالث في الجدول.

بعيداً عن وضعه الخاص، استخدم رينور إعلانه لحث الرجال الآخرين على عدم تأخير طلب المشورة الطبية. “أنا رجل نموذجي، وتركتها، وكانت زوجتي تلحّ عليّ للقيام بذلك،” قال، مضيفاً أنه يأمل أن تحمل قصته “رسالة أوسع” حول التغلب على الوصمة المحيطة بالفحوصات الصحية.