بولوك يتجاهل انتقادات جنوب أفريقيا بعد تتويج نورثامبتون بلقب الدوري الإنجليزي

قدم هنري بولوك ردّاً هادئاً على انتقادات نقاده من جنوب أفريقيا يوم السبت، حيث قدّم أداءً استثنائياً نال جائزة أفضل لاعب في المباراة، وقاد فريق نورثامبتون سينتس للفوز على إكسيتر تشيفس في ملعب أليانز بلقب بطولة جالاغر للدوري الإنجليزي الممتاز — وهو الانتصار الذي جاء بعد ثمانية أيام من تألقه أيضاً في مباراة الدور قبل النهائي أمام ليستر.

لاعب الطرف البالغ من العمر 21 عاماً سيلعب دوراً بارزاً عندما تبدأ إنجلترا جولتها في يوليو من جوهانسبرغ في 4 يوليو، لكنه يصل وهو يعلم أنه شخصية مثيرة للجدل في جنوب أفريقيا. لاعب الطرف السابق في فريق سبرينغبوكس شالك بيرغر رفضه علناً باعتباره “راقص تيك توك يلعب قليلاً من الرغبي”، وبولوك هو هدف متكرر لمشجعي جنوب أفريقيا على وسائل التواصل الاجتماعي.

عندما سُئل عما إذا كان يفهم العداء، كان بولوك غير مكترث. “لا. يمكنهم أن يتحدثوا كما يشاءون. أعتقد أنني أستمر في الظهور”، قال.

غالباً ما تم تصوير بولوك كلاعب عامل إضافي، مبدع لحظات فردية بدلاً من لاعب شاق العمل. أدائه في أكبر مباراتين لنورثامبتون في الموسم طعّن في هذه الصفة مباشرة، حيث برز جوعه للحمل القوي في منطقة التلامس بقدر ما برزت أي مساهمة براقة أخرى.

“يمكن للناس أن يتحدثوا كما يشاءون”، قال. “لقد قلت دائماً في مسيرتي أنني لا أستمع إلى الضوضاء الخارجية، لا أستمع إلى آراء الناس. أنا مركز تماماً على دوري وفريقي، على ما يجب أن أفعله من أجل الفريق والمدربين.”

“يمكن أن تكون لديك كل هذه الآراء عني، لكنني أحاول فقط التركيز على ما أفعله. في النهاية، إنها ضوضاء بيضاء. لا تهمني، لا تدخل دماغي.”

تأمل بولوك أيضاً في العقلية المطلوبة في رغبي الإقصاء، منسوباً الفضل إلى الجهد الجماعي بدلاً من مساهمته الفردية. “الدور قبل النهائي والنهائي هما المباراتان التي تريد أن تتقدم فيهما. ارفع يدك وتقدم للأمام وادفع الفريق معك. في النهاية، كان لدينا الكثير من الأولاد الذين فعلوا ذلك ضد إكسيتر وهذا هو السبب في فوزنا.”

مع تأمين لقب الدوري الإنجليزي الممتاز وجولة إنجلترا إلى جنوب أفريقيا في الأفق، سيكون لدى بولوك الفرصة للرد على نقاده بالطريقة الأكثر مباشرة الممكنة.