فوز أيرلندا 3-0 على إسرائيل يُطغى عليه الاحتجاجات والاتهامات بالعنصرية وتمرد الفريق

حققت جمهورية أيرلندا فوزاً 3-0 على إسرائيل في مباراة دوري الأمم الأوروبية أقيمت في ملعب محايد في بودابست بالمجر، لكن النتيجة تم إغراقها تماماً بالعاصفة السياسية والأخلاقية التي أحاطت بكل لحظة من لحظات المباراة.

أصدرت الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا) قراراً بنقل المباراة إلى ملعب محايد بسبب مخاوف أمنية مرتبطة بالصراع الجاري في غزة. لم يُسهم هذا القرار في تهدئة الغضب العام في أيرلندا، حيث دعا السياسيون ومنظمات المجتمع المدني والمشجعون الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم إلى التنازل عن المباراة بالكامل.

وصل الضغط إلى معسكر الفريق الأيرلندي في الليلة السابقة للمباراة عندما انسحب حارس المرمى غافن بازونو من الفريق، مصدراً بياناً مستند إلى معتقده الأخلاقي بأن “قتل الأبرياء خطأ”. أجبر قراره على عقد اجتماع طارئ للفريق، مع إلغاء واجبات إعلامية مجدولة وتدريبات حيث ناقش اللاعبون ما إذا كانوا سيسافرون على الإطلاق. وفقاً لصحيفة “ذا آيرش تايمز”، أصبح النقاش سام الطباع، حيث تعرض بازونو لإساءات لفظية من زميل غاضب قبل أن يصوت الفريق لصالح خوض المباراة. وصف المدير الفني هايمير هالغريمسون الأسبوع بأنه “أحد أصعب الأسابيع” في مسيرته التدريبية.

كان التوتر واضحاً من اللحظة التي شاركت فيها الفريقان الملعب. رفض لاعبو أيرلندا بشكل جماعي المشاركة في المصافحات قبل المباراة، وعندما عزفت النشيد الوطني الإسرائيلي، استدار هالغريمسون بظهره في عمل احتجاج متعمد بينما وقف عدة لاعبين برؤوس منحنية.

ارتدى الفريقان أذرعاً سوداء، لكن استخدام أيرلندا للإيماءة حمل رسالة صريحة. منح تروي باروت وآدم إيداه أيرلندا تقدماً بهدفين قبل أن يضيف جاك مويلان الهدف الثالث، معلناً ضربته بخلع ذراعه الأسود وتقبيله - احتفال فُسّر على نطاق واسع كتعبير عن التضامن مع الضحايا في غزة.

تدهور الجو أكثر عندما ظهرت اتهامات بإساءات عنصرية خلال الشوط الأول. نبّه لاعب الوسط جايسون مولومبي حكام المباراة بعد سماعه ما اعتقد أنها هتافات قردية من قسم من مشجعي إسرائيل موجهة إلى إيداه. ومع ذلك، لأن مولومبي طلب من الحكام “الاستماع” بدلاً من استخدام كلمة “عنصرية” بشكل صريح، لم يتم تفعيل بروتوكول يويفا الرسمي لمكافحة العنصرية على أرض الملعب. أكد يويفا لاحقاً أنه لن يفتح تحقيقاً رسمياً بسبب هذا الخلل الإجرائي، على الرغم من أن الاتحاد الأيرلندي يفحص لقطات المباراة بهدف تقديم أدلة مستقلة إلى الهيئة الحاكمة لكرة القدم الأوروبية.