أرتيتا تجاهل تحذير غوارديولا وقاد أرسنال إلى لقب الدوري الإنجليزي

تجاهل ميكيل أرتيتا تحذيراً شخصياً من بيب غوارديولا قبل قبوله منصب المدير الفني لأرسنال في ديسمبر 2019 — قرار ثبت أنه صحيح في النهاية عندما قاد النادي إلى لقب الدوري الإنجليزي الممتاز.

قضى أرتيتا ثلاث سنوات كمساعد فني تحت إمرة غوارديولا في مانشستر سيتي بعد اعتزاله اللعب في 2016، فترة حقق فيها لقبين في الدوري الإنجليزي الممتاز وكأسي الرابطة الإنجليزية وكأس الاتحاد الإنجليزي. عندما اتصل أرسنال به، أبدى غوارديولا تحفظاته، مشيراً إلى تراجع النادي منذ عهد أرسين فينجر.

“أعتقد أن أرسنال كانت دائماً من أفضل الفرق في آخر 20 سنة،” قال غوارديولا في ذلك الوقت. “عندما تولى أرسين الفريق، رفع النادي إلى مستوى آخر والآن يعانون قليلاً في السنوات الأخيرة. عندما يتخذ النادي قراراً باستبدال المدير أو شراء لاعبين، يكون الهدف دائماً الارتقاء والتحسن. سواء حدث ذلك أم لا، لا أعرف. تعرفون رأيي في ميكيل. إنه إنسان احترافي وشخص محترم، ليس لدي أي شكوك حول ذلك.”

ورث أرتيتا نادياً كان يحتل المركز العاشر في جدول الدوري الإنجليزي الممتاز بعد فترة أوناي إيميري المضطربة والفترة المؤقتة التي قادها فريدي يونجبيرج لمدة خمس مباريات. كان التحول تدريجياً لكنه كبير، وتوج بسلسلة من التنافس على اللقب قبل أن يحقق أرسنال في النهاية لقب الدوري الإنجليزي الممتاز — إنجاز تبعه عقد جديد مربح للمدرب الإسباني.

غادر غوارديولا، من جانبه، مانشستر سيتي في نهاية الموسم الماضي وهو حالياً في إجازة من الإدارة الفنية. جاءت رحيله عندما أدينت سيتي بانتهاك 114 قاعدة مالية في الدوري الإنجليزي الممتاز، مما ألقى بظلال على عقده في النادي.

على الرغم من تصعيد التنافس بين أرسنال وسيتي في السنوات الأخيرة، ظل الاحترام المتبادل بين المديرين الفنيين سليماً. وقبل مباراة كأس الاتحاد الإنجليزي في 2023، تحدث أرتيتا عن الديناميكية الغريبة للتنافس مع معلمه.

“إنها مشاعر غريبة. أتمنى له الأفضل، بصدق، وعندما تتنافس مع شخص مثل هذا، يأتي شيء ما بينكما،” قال أرتيتا. “هذا لن يغير أي صداقة، اللحظات التي عشناها معاً، مدى أهميته في حياتي، مدى أهميته في مسيرتي المهنية. كلانا نريد الفوز والدفاع عن ناديينا بأي طريقة وهذا كان الحال دائماً منذ اليوم الأول.”

كان غوارديولا سخياً بنفس القدر في تقييمه للعلاقة. “لا أعرف ما كان تأثيري عليه، لكن تأثيره عليّ كان عظيماً، كان ضخماً، كان مهماً جداً لأصبح مديراً فنياً أفضل،” قال.