جالاغر يعترف بأن هدف هالاند كان يجب أن يُلغى والخبراء يطالبون بعقوبات

اعترف الحكم السابق في الدوري الإنجليزي الممتاز ديرموت جالاغر بأن الهدف الفائز لإيرلينغ هالاند مع مانشستر سيتي ضد مانشستر يونايتد كان يجب أن يُلغى، مما أضاف فحصاً جديداً لقرار تقنية الفيديو المساعد (VAR) الذي هيمن على النقاشات بعد ديربي مانشستر. سجل هالاند في الدقيقة 60، وعلى الرغم من رفع العلم للإشارة إلى التسلل في البداية، قررت تقنية الفيديو المساعد إلغاء القرار بعد فحص مطول حول ما إذا كان لاعب الوسط إنزو فيرنانديز من تشيلسي قد لمس الكرة.

أشارت إعادة العرض إلى أن هالاند كان خلف قدم باتريك دورغو، مما كان سيضعه في وضع لعب منتظم، لكن القضية الأكثر جدلاً كانت وجود فيرنانديز في بناء اللعب. قررت تقنية الفيديو المساعد أنه لأن فيرنانديز لم يتلامس مع تمريرة جوسكو جفارديول، فإنه لم يكن يتدخل في اللعب — وهو استنتاج رفضه جالاغر بحزم.

“ركزوا على حقيقة أن فيرنانديز ضرب الكرة، أنه لمس الكرة — إذن سيتدخل في اللعب”، قال جالاغر. “لكنهم نسوا أنه كان يسعى للكرة. لامينز سيقوم بالإنقاذ. برأيي وبرأي Pro Ref، القرار الأكثر قبولاً هو التسلل لأنه أثر على لاعبين من يونايتد.”

ذهب الخبير جاي بوثرويد أبعد من ذلك، واصفاً القرار بأنه فشل جماعي لا يُعتذر عنه من قبل الحكام. “لا توجد أعذار، هذا هو القرار الأسهل في السنة”، قال. “مارتينيز لا يستطيع رؤية الكرة لأنه خلف فيرنانديز. لأن إنزو موجود هناك، فهو يؤثر على حارس المرمى مارتينيز، والحقيقة أنه إذا لم يكن موجوداً كان يمكنه التحرك نحو هالاند.”

طعن بوثرويد أيضاً في معرفة أولئك الذين يشغلون تقنية الفيديو المساعد بكرة القدم. “أعتقد أن عدداً كافياً من هؤلاء الأشخاص لم يلعبوا كرة القدم — إذا كانوا قد لعبوا، لكانوا يفهمون ما هي المشكلة”، قال. “اللاعبون يرتكبون أخطاء ويتم توبيخهم؛ يجب أن تكون هناك نوع من العقوبة للحكام. القول بأسف ليس كافياً.”

خسر مانشستر يونايتد الديربي على الرغم من لعبه برجل إضافي لأكثر من ساعة، وهي نتيجة عمقت الإحباط في أولد ترافورد. عبر المدير الفني مايكل كاريك والمدافع ليساندرو مارتينيز عن عدم رضاهما علناً بعد نهاية المباراة، حيث أكد مارتينيز أنه يعتقد أن هالاند كان في وضع تسلل.

تحيي الجدل نقاشاً طويل الأمد حول المساءلة في تحكيم تقنية الفيديو المساعد، مع نداءات متزايدة لعملية مراجعة رسمية تترتب عليها عواقب ملموسة للأخطاء الكبيرة.