لاعب وسط إم كي دونز ناثانيال مندز-لاينج ينفي الاعتداء على زوجته وتحديد موعد المحاكمة في يناير

ظهر لاعب الوسط في فريق إم كي دونز ناثانيال مندز-لاينج أمام محكمة كانوك الجزئية يوم الجمعة 11 سبتمبر، منكراً تهمة الاعتداء بالضرب، وقام القاضي جوزيف أوكونور بتحديد موعد المحاكمة في يناير وإطلاق سراح لاعب الـ 34 سنة بكفالة مشروطة.

حضر مندز-لاينج إلى المحكمة على عكازات مرتدياً بدلة سوداء وقميصاً أبيض، وهو متهم بالاعتداء على زوجته سايرة مندز-لاينج في منزلهما في شينستون بمقاطعة ستافوردشاير. يُقال إن الحادثة المزعومة وقعت في يونيو. تم استدعاء الشرطة إلى المنزل، وأذنت خدمة الادعاء العام بتوجيه الاتهامات في أغسطس. خلال الجلسة الموجزة، أكد مندز-لاينج فقط على اسمه وعمره وعنوانه قبل الإدلاء بإنكاره للتهم.

قدم لاعب الجناح 20 مظهراً في الدوري الإنجليزي الممتاز مع فريق كارديف سيتي، حيث ساهم بأربعة أهداف وتمريرة واحدة خلال حملتهم في الدرجة الأولى. كما مثل فرق ولفرهامبتون واندرز وبيتربوروه وشيفيلد يونايتد وبورتسموث وشروزبري وكامبريدج يونايتد وروتشديل وميدلسبره وشيفيلد ويدنزداي عبر مسيرة امتدت عبر الدرجات الدنيا والعليا في كرة القدم الإنجليزية.

انضم مندز-لاينج إلى إم كي دونز في دوري الدرجة الأولى الصيف الماضي بعد مغادرته فريق ديربي كاونتي. وُلد في برمنغهام، وسبق له أن مثل إنجلترا على مستوى تحت 17 سنة قبل أن يختار تمثيل غواتيمالا، دولة إرث والدته وجدته. حصل منذ ذلك الحين على 20 مشاركة دولية مع الدولة الأمريكية الوسطى.

تزوج مندز-لاينج من سايرة في يونيو من العام الماضي. أعلن فريق إم كي دونز أنه لن يدلي بأي تعليقات بشأن الإجراءات القانونية الجارية.