تيفيز رفض تعلم اللغة الإنجليزية بسبب معاناة عمه في حرب جزر فوكلاند

كشف كارلوس تيفيز أن رفضه تعلم اللغة الإنجليزية خلال سبع سنوات قضاها في البلاد كان جذوره يعود إلى حرب جزر فوكلاند — وتحديداً الصدمة التي عاناها عمه، الذي تم استدعاؤه للخدمة مع الأرجنتين عام 1982.

في حديث مع إذاعة DSportsRadio في الأرجنتين عام 2023، شرح تيفيز أن عمه كان على وشك الظهور لأول مرة مع فريق ريفر بليت عندما تم استدعاؤه للخدمة. نجا من الصراع الذي استمر 74 يوماً، لكن التجربة تركت أثراً دائماً. قال تيفيز: “عانى بعد ذلك وأصبح مدمناً على الكحول. هذا أثر فيّ كثيراً لأنه كان قريباً جداً مني.”

يلقي هذا الكشف ضوءاً جديداً على فترة تيفيز الشهيرة بالانعزالية في كرة القدم الإنجليزية. رغم فوزه بدوري الدوري الإنجليزي الممتاز مع مانشستر يونايتد ومانشستر سيتي، وتتويجه بدوري أبطال أوروبا مع يونايتد، اتخذ المهاجم الأرجنتيني قراراً واعياً بعدم التعامل مع لغة أو ثقافة البلاد. قال: “كان لديّ مشكلة ثقافية مع الإنجليز. لم أكن أريد تعلم اللغة الإنجليزية، أردت منهم أن يتعلموا الإسبانية.”

كان موقفه واضحاً: “حسناً، أنا هنا للعمل لكنني لن أعتاد على الثقافة الإنجليزية. إذا كنتم تريدون التحدث معي، فعليكم تعلم الإسبانية لأنني لن أتعلم الإنجليزية. قلة قليلة من الناس يعرفون هذه القصة لكن اليوم يمكنني أن أخبركم بها.”

وصل تيفيز إلى إنجلترا لأول مرة مع ويست هام عام 2006 قبل انضمامه إلى يونايتد بصفقة إعارة لمدة عامين، حيث فاز بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز في موسمين متتاليين وتتويج دوري أبطال أوروبا عام 2008. أثبت انتقاله اللاحق إلى مانشستر سيتي أنه مثير للجدل، لكنه استمر في جمع الألقاب تحت قيادة روبرتو مانشيني.

حصل لاعب الـ 42 سنة على 76 تشريفة دولية مع الأرجنتين، سجل خلالها 13 هدفاً. كان جزءاً من الفريق الذي فاز بذهبية الأولمبياد في أثينا 2004 وشارك مع بلاده في كأس العالم 2006 و2010، حيث وصل إلى ربع النهائي في كلا المناسبتين، لكنه لم يفز بأي لقب دولي كبير. كان وصيفاً في بطولة كوبا أمريكا ثلاث مرات.

أسفرت حرب جزر فوكلاند، المعروفة في الأرجنتين باسم حرب جزر مالفيناس، عن مقتل 649 جندياً أرجنتينياً و255 جندياً بريطانياً، بالإضافة إلى ثلاثة مدنيين. تستمر الأرجنتين في المطالبة بالسيادة على الجزر.