تشيتشاريتو ينهار بالبكاء عند انتقاله لـ لوس أنجلوس جالاكسي بعد رحيله عن مانشستر يونايتد

انهار خافيير هيرنانديز بالبكاء في يناير 2020 عند إعلانه انتقاله إلى فريق MLS لوس أنجلوس جالاكسي، معترفاً علناً بأن الانتقال يشير إلى نهاية مسيرته الأوروبية. المكسيكي، الذي يبقى هداف بلاده التاريخي، نشر مقطع فيديو مؤثراً كان يكافح فيه للسيطرة على انفعالاته أثناء تأكيده اقتراب إتمام الصفقة.

“أردت أن أتحدث إليكم لأن الأمر على وشك أن ينتهي، من المؤكد تقريباً أنني سأذهب إلى لوس أنجلوس”، قال هيرنانديز وهو يبدو منزعجاً. “لا بأس، كل شيء مثالي، فقط أن…” — صوته يتلاشى مع ثقل اللحظة.

وصل هيرنانديز إلى أوروبا لأول مرة في صيف 2010، عندما وقّع مع مانشستر يونايتد بعد بطولة كأس العالم الناجحة في جنوب أفريقيا، حيث سجّل مرتين في أربع مباريات. كان موسمه الأول في ملعب أولد ترافورد نجاحاً باهراً: 20 هدفاً في جميع المسابقات، وتتويج بطل الدوري الإنجليزي الممتاز، وظهور في نهائي دوري أبطال أوروبا — رغم أنه انتهى بالهزيمة أمام برشلونة بقيادة بيب جوارديولا في ملعب ويمبلي.

حافظ المهاجم، المعروف باسم تشيتشاريتو، على أرقام ثنائية الأرقام في الدوري في كل من الموسمين التاليين تحت قيادة السير أليكس فيرجسون. لكن حظه تغيّر بشكل حاد بعد تقاعد فيرجسون. تحت قيادة ديفيد مويس، كافح من أجل التأثير، وبدت الكتابة على الجدار عندما أعطاه لويس فان جال فرصة البداية في أول مباراة في الدوري تحت إمرته، ثم استبدله في الشوط الثاني. تبع ذلك انتقال على سبيل الإعارة بعد أسبوعين، وغادر هيرنانديز ملعب أولد ترافورد بشكل دائم في صيف 2015، منضماً إلى باير ليفركوزن.

أثبت أنه لا يزال لديه الكثير ليقدمه في الدوري الألماني، محققاً معدل هدف واحد كل مباراتين تقريباً قبل انتقاله إلى ويست هام في 2017. كانت فترته الثانية في الدوري الإنجليزي الممتاز أكثر اضطراباً — ثلاثة مديرين فنيين في سنتين — لكنه ساهم بـ 16 هدفاً خلال تلك الفترة. أعقب ذلك فترة قضاها في إشبيلية بإسبانيا حققت نتائج قليلة، وبحلول يناير 2020 انتهت فترته في أوروبا.

جلب الانتقال إلى لوس أنجلوس جالاكسي لحظات أكثر إشراقاً، لكن إغلاق الفصل الأوروبي هو ما بدا أنه أثّر بشدة على لاعب عُرّفت مسيرته بفترته على القارة الأوروبية.