الصين تأخذ اعتذار مبابي 'على محمل الجد' بعد تعليقاته عن ماو تسي تونغ

قالت وزارة الخارجية الصينية يوم الأربعاء إنها ‘تأخذ على محمل الجد’ اعتذار كيليان مبابي العلني بعد أن أثارت تعليقات مهاجم ريال مدريد عن ماو تسي تونغ موجة من انسحابات الرعاة وإيقاف البث عبر البلاد.

أقرّ المتحدث باسم الوزارة جو جياكون بموقف الحكومة عندما سُئل مباشرة عن الاعتذار، لكنه رفض تقديم تفاصيل إضافية. يبقى غير واضح ما إذا كانت الصين ستعكس قرارها بإيقاف بث الدوري الإسباني على التلفاز المحلي — وهي خطوة لها آثار أوسع على وجود الدوري الإسباني في أحد أكبر أسواق كرة القدم.

أصدر مبابي اعتذاره يوم الثلاثاء عبر منصة X، كاتبًا بثلاث لغات: ‘خلال مقابلة حديثة، رددت على صورة لنفسي. كان تعليقي سوء حكم، والآن أفهم أنه أساء إلى الكثيرين في الصين وفي المجتمعات الصينية حول العالم. أعتذر إلى الجميع الذين أساءت إليهم كلماتي. هذا لم يكن قصدي على الإطلاق. أنا أحترم الشعب الصيني وتاريخهم احترامًا عميقًا، وأنا آسف بصدق.’

ينبع الجدل من مقطع فيديو من برنامج حوار فرنسي The Bridge، نُشر يوم الاثنين، وصف فيه مبابي صورة مضحكة تتضمن وجهه مدمجًا على صورة ماو، واصفًا الزعيم الصيني الراحل بـ’شخص ما — أعتقد أنه ديكتاتور صيني’. تم تصوير اللقطات خلف الكواليس لبودكاست تم تسجيله في مارس، وتم حذفها لاحقًا من حسابات البرنامج على وسائل التواصل الاجتماعي. أصدر منتجو البرنامج أيضًا اعتذارًا للمشجعين الصينيين وللاعب مبابي.

كان الرد سريعًا وكبيرًا. أعلنت أكبر منتج ألبان صيني، مينغنيو، إنهاء شراكتها مع مبابي، وكذلك فعلت شركة صناعة الجبن شانغهاي ميلغراوند فود تك وعملاق المشروبات إيسترك بيفيريج. استشهدت الثلاث شركات بسياسة ‘عدم التسامح’ تجاه الكلمات أو السلوك الذي ‘يسيء إلى مشاعر الجمهور الصيني’.

قبل إصدار الاعتذار، حذّر متحدث منفصل عن وزارة الخارجية من أن ‘الكلمات والأفعال التي تسيء إلى مشاعر الشعب الصيني ستقابل بطبيعة الحال بمعارضة من جميع قطاعات المجتمع الصيني’.

يبقى ماو تسي تونغ شخصية حساسة جدًا في الصين، حيث أثارت السخرية أو النقد من القادة السياسيين — خاصة الرئيس المؤسس — ردود فعل رسمية وشعبية سريعة تاريخيًا. في سابقة ملحوظة، أوقفت هيئة البث الحكومية CCTV مقدمة البرامج بي فوجيان في أبريل 2015 بعد أن كشف فيديو خاص تسرب عنها وهي تسخر من ماو خلال عشاء.