أشرطة فيرغسون المفقودة: 400 ساعة من التسجيلات تعيد صياغة قصة عهده في مانشستر يونايتد

تشكل أكثر من 400 ساعة من تسجيلات السير أليكس فيرغسون غير المنشورة سابقاً — التي جمعها الصحفي الراحل توم تايريل من إذاعة بيكاديللي على أشرطة كاسيت وأقراص مصغرة — المحور الرئيسي لكتاب جديد من تأليف مؤرخ مانشستر يونايتد واين بارتون، بعنوان فيرغسون: الأشرطة المفقودة.

كان بارتون قد بدأ بالفعل في كتابة كتاب عن عهد فيرغسون، وهو الجزء الأخير من ثلاثية تتبعت كتابي Too Good To Go Down وQue Sera, Sera، عندما غيّر رسالة فيسبوك من شخص لا يعرفه مسار المشروع بالكامل. كان المرسل هو حفيد تايريل، الذي تواصل معه ليسأله عما إذا كان بارتون مهتماً بالأشياء التي تركها الصحفي من عقود قضاها في تغطية أخبار يونايتد.

ما وجده بارتون عندما سافر إلى منزل عطلة في هاوورث، في منطقة برونتي، تجاوز توقعاته بكثير. إلى جانب المخطوطات والصور والسلبيات الأصلية — بما في ذلك ما يصفه بأنه الصورة الوحيدة المعروفة لجيمي ميرفي في موكب الفائزين بكأس أوروبا 1968 — كانت هناك كنزاً من التسجيلات الصوتية يمتد من 1986 إلى 2009.

“بدأت بالاستماع إليها، وكانت الأساس تقريباً لكل شيء من عام 86 إلى 2009 من أموره اليومية، في الغالب مع فيرغسون في ذا كليف”، أوضح بارتون.

تلتقط التسجيلات صورة لفيرغسون، كما يقترح بارتون، وثق بصيغة الإذاعة المحلية بطريقة نادراً ما امتدت إلى الصحافة المكتوبة. تم إجراء المقابلات بصراحة وبدون تصفية دفتر الملاحظات، مما يوفر نسيجاً لم تستطع الاقتباسات المنشورة من تلك الفترة تقديمه.

قضى بارتون 18 شهراً في العمل على المواد، محافظاً على الأشرطة رقمياً وتنظيمها إلى جانب أبحاثه الأوسع. احتفظ باكتشافه سراً إلى حد كبير طوال تلك الفترة.

“كنت أستمع إلى التاريخ، وبطبيعة الحال أستمع عبر الأشرطة، لكن دون معرفة اللحظة التاريخية التالية التي ستأتي”، قال. “هذه هي الطريقة التي جاءت بها الفكرة وهذه هي الطريقة التي بدأت بها العمل عليها، وطوال تلك السنة ونصف تقريباً لم أكن أخبر أحداً عنها.”

بنى تايريل، الذي شارك أيضاً في تأليف كتب عن يونايتد مع مراسل مانشستر إيفنينج نيوز السابق ديفيد ميك، الأرشيف من خلال الصحافة اليومية الروتينية بدلاً من أي عمل متعمد للحفظ — مما يجعل بقاؤه واكتشافه في النهاية ذا أهمية خاصة. تمثل التسجيلات الآن واحدة من أكثر السجلات الصوتية الموثوقة من الدرجة الأولى لفترة ولاية أي مدرب في تاريخ كرة القدم الإنجليزية.