ماتيراتزي يكشف الحقيقة الكاملة عن ضربة الرأس التاريخية لزيدان بعد 20 سنة

كشف ماركو ماتيراتزي نسخته الأكثر تفصيلاً حتى الآن عن المشادة مع زينيدين زيدان في نهائي كأس العالم 2006، في أيام قليلة من الذكرى العشرين لحادثة ظلت عالقة في الذاكرة الجماعية لعالم كرة القدم.

بحسب قول المدافع السابق بإنتر ميلان، بدأ كل شيء من ركنية. بعد أن انتقده جيناروا جاتوسو لأنه ترك زيدان يتفلت في رأسية أوقفها جيانلويجي بوفون، قرر ماتيراتزي الضغط جسدياً على النجم الفرنسي رقم 10 في الركنية التالية. قال: “أضغط على زيدان عندما يكون هناك تسديدة أخرى”. لم تتأخر ردة فعل الفرنسي: “يغضب ويقول لي: ‘إذا كنت تريد القميص، سأعطيك إياه بعد المباراة’.”

اعترف ماتيراتزي برد الفعل بإهانات موجهة لأخت زيدان، متحملاً مسؤولية كلماته بالكامل مع الاستشهاد بمايكل جوردان كمثال على فن الاستفزاز.

فاجأت ضربة الرأس التي تلت ذلك، والتي أسفرت عن طرد زيدان بالبطاقة الحمراء في الدقيقة 110، ماتيراتزي نفسه. قال: “عدم توقعي لضربة الرأس كان ميزة، لأنني لو شعرت بها، كنت سأحاول دفعها بيدي، وأعتقد أن الحكم كان سيطردنا كلينا”. أوضح أن عدم التوقع حمى جسده بشكل متناقض: “جسدي لم يكن متيبساً، لذا لم أتأذ، لأن ضربة رأس بهذه القوة كانت قد تسبب أضراراً جسدية.”

رفض ماتيراتزي بشدة تحمل دور الشرير وحده في القصة. قال: “أنا لست قديساً، لكن زيدان أيضاً ليس قديساً، لأنها لم تكن حركته الأولى”، مذكراً بطرد الفرنسي ضد السعودية عام 1998. أعرب عن أسفه لأن زيدان لم يصافحه بعد المباراة، معتبراً أن هذه الحركة كانت ستصب في صالح الفرنسي: “كان لدي المزيد لأخسره، لأنني كنت سأُصور كالمذنب، وكنت سأبقى الشرير وهو كان سيصبح البطل.”

خسرت فرنسا تلك النهائية في ركلات الترجيح، محرومة من قائدها في الدقائق الأخيرة من الوقت الإضافي. سيصادف 9 يوليو 2026 مرور عشرين سنة على هذه النهاية.