مانشستر سيتي يضم مارسكا برسوم 17 مليون جنيه إسترليني وتشيلسي يفقد الإيرادات الأوروبية

عيّن مانشستر سيتي إنزو مارسكا مديراً فنياً جديداً، بعد دفع تشيلسي تعويضات بقيمة 17 مليون جنيه إسترليني على الأقل — وهي نسبة تبدو متزايدة الصغر مقارنة بحجم الصفقة الكاملة للنادي اللندني الغربي.

يمكن لتشيلسي أن يشير إلى رسوم التعويض كعائد ملموس على مدير فني قاد الفريق للفوز بكأس العالم للأندية قبل 12 شهراً فقط. والحقيقة أن كلاً من سيتي ومارسكا أقرّا علناً بالدفع كان بحد ذاته شرطاً أصرّت عليه تشيلسي في الاتفاق، والنادي محق في اعتبار ذلك انتصاراً صغيراً في المفاوضات.

لكن الصورة الأوسع أقل إيجابية لتشيلسي. سمح النادي بتدهور الثقة بعد أن اقتربت سيتي من مارسكا للخلافة بيب غوارديولا. أخبر مارسكا تشيلسي بالاقتراب، كما كان ملزماً به عقودياً، وأيضاً دعاهم لتقديم عقد جديد. خلص تشيلسي إلى أنه اتخذ قراره بالفعل وأراد المغادرة. تدهورت العلاقة بسرعة، وكان مارسكا بلا عمل بحلول يناير.

بينما قضى مارسكا وقتاً في جزر المالديف وأجرى محادثات مع إيه سي ميلان قبل الاتفاق مع سيتي، انهار موسم تشيلسي. عيّن النادي مديراً فنياً آخر وأقاله، وانتهى به الحال في مركز منخفض في الدوري الإنجليزي الممتاز بحيث لن يلعب في أي مسابقة UEFA في الموسم المقبل — فاقداً جوائز الفوز والتوزيعات البث الضخمة التي يجلبها كرة القدم الأوروبية للأندية الإنجليزية.

سيتي، بالمقابل، أمّن أحد المدربين من قائمة لا تتجاوز ستة مدربين اعتبرتهم قادرة على خلافة غوارديولا. رسم الـ 17 مليون جنيه إسترليني مهمة بحد ذاتها، لكن إنفاق سيتي على المديرين الفنيين تاريخياً متواضع. وصل غوارديولا بعقد حر، وكان دفع التعويضات السابق لهم عام 2013 عندما تم إقالة روبرتو مانشيني.

الأرقام في أماكن أخرى من كرة القدم الإنجليزية توفر سياقاً. دفع تشيلسي برايتون 20 مليون جنيه إسترليني لغراهام بوتر، ثم أنفق حوالي 13 مليون جنيه إسترليني لإقالته بعد أقل من عام. دفع مانشستر يونايتد 11 مليون جنيه إسترليني لتعيين روبين أموريم بعد إنفاق 10.4 مليون جنيه إسترليني على رحيل إريك تن هاج، مع احتياطي إضافي قدره 15.9 مليون جنيه إسترليني قد يكون مستحقاً لأموريم حسب مسار فترة عمله.

بالنسبة لتشيلسي، حلقة مارسكا بمثابة تذكير بأن مديراً فنياً كان يمكنهم الاحتفاظ به بعقد جديد ذهب بدلاً من ذلك إلى منافس مباشر — وأن رسم التعويض، مهما كان مرحباً به، لا يعوّض عن تكلفة صيف آخر من عدم الاستقرار أو موسم بلا كرة قدم أوروبية.